Viúvas e orfãs
Em diagramação algumas práticas são comuns, gerando algumas recomendações para quem vai lidar com o texto. Uma delas é a de evitar viúvas e orfãs. Mas o que é isso?
Segundo Robert Bringhurst, em Elementos do Estilo Tipográfico, p.52:
Orfãs
Linhas isoladas de um parágrafo que principía na última linha de uma página são chamadas de orfãs. Elas não têm passado, mas têm futuro.
Viúvas
Já as réstias dos parágrafos que terminam na primeira linha de uma página são chamadas de viúvas. Elas têm passado, mas não têm futuro.
Além disso, o tradutor faz uma nota ressaltando que no Brasil também há outro conceito de viúvas:
No meio editorial brasileiro, o termo viúva também é usado para indicar a palavra que sobra sozinha na última linha de um parágrafo.
Evitar viúvas e orfãs é uma maneira de manter uma composição equilibrada e a fluência da leitura de um texto. Portanto, fica a dica!
BRINGHURST, Robert. Elementos do estilo tipográfico (versão 3.0)[Trad. André Storlaski] , São Paulo: Cosac Naify, 2005.